“
O Instituto Confúcio da Universidade do Minho, em colaboração com a Associação Europeia de Estudos Chineses, organiza entre os dias 7 e 12 de Setembro uma Summer School em Cross-Cultural Translation, dirigida a alunos europeus de mestrado e que conta com a participação de três professores provenientes da China, Rússia e Inglaterra.
Esta Summer School surge no seguimento da Summer School de 2005 e no âmbito do novo mestrado em Estudos Interculturais Português/Chinês: Tradução, Formação e Comunicação Empresarial, iniciado este ano lectivo pelo Instituto de Letras e Ciências Humanas, tendo como principal público-alvo alunos europeus de mestrados em estudos chineses.
Ao longo da semana, o curso contará com workshops ministrados por três especialistas oriundos da China, Rússia e Inglaterra, que abordarão questões de tradução dos textos clássicos chineses, da poesia clássica e moderna, de discursos e textos não ficcionais, entre outros.
Trata-se do segundo curso de verão internacional neste âmbito que a Universidade organiza. Com fortes ligações a instâncias científicas e didácticas a nível europeu e mundial, a direcção do Instituto Confúcio da Universidade do Minho promove mais uma vez a internacionalização da sua actividade.